“ONE FOR JACKIE, ONE FOR CRYSTAL”